cover
Maravilla
Maravilla  }  Folclore

La Natividad en el Borgo

Civitella Alfedena: cuando todo un pueblo se convierte en belén

Página traducida automáticamente.

¿Dónde está?

Abruzzo

67030 Civitella Alfedena AQ, Italia (1.049m s.l.m.)

Cómo llegar
map

Qué es y dónde está

Una bola de austeras casas antiguas, apiñadas para hacer de barrera contra el peligro o el frío, que se asoman a callejuelas estrechas con blancas escalinatas empedradas: así se presenta Civitella Alfedena, un minúsculo pueblo medieval del Parque Nacional de los Abruzos, Lacio y Molise. Aquí, en Navidad, el Belén es una reconstrucción de cartón piedra a tamaño natural de la vida rural, con personajes, escenarios, mobiliario y sonidos, que nos sumerge en las calles del pueblo en una atmósfera única, por ser local, y muy evocadora.

Por qué es especial

"Un belén en el belén " expresa plenamente el ambiente festivo y sereno del pueblo. En los rincones más evocadores del antiguo pueblo de Civitella se reconstruyen escenas típicas de oficios pasados, y en el camino que lleva a la cueva de la Natividad se pasea entre las cabañas, escuchando sonidos y ruidos antiguos. Todas las estatuas están modeladas en cartón piedra y pintadas totalmente a mano. A continuación, los cuerpos se visten con resistentes telas cosidas a mano, a menudo directamente sobre la estructura. Cada sala ofrece una visión de la vida cotidiana, fiel a los numerosos oficios del pasado.

Un poco de historia

En otoño de 1998, algunos jóvenes de Civitella Alfedena idearon una forma de realzar el pueblo y dar a los numerosos visitantes la oportunidad de apreciar su belleza en un momento distinto a la temporada estival. En 1998 se construyeron los primeros 13 personajes y, con el paso de los años, el Belén ha crecido hasta contar con más de 80 personajes y decenas de animales. También ha crecido el grupo de jóvenes. Ahora padres e hijos participan juntos en el montaje del belén por el placer de contribuir al bien de su precioso pueblecito.

Curiosidad

Los diálogos de los personajes están grabados en dialecto de Civitella. Los materiales para la construcción de las escenas se recuperan y reutilizan y la disposición de los puntos de luz está pensada para realzar vistas especialmente evocadoras y crear una atmósfera cálida y familiar.

10 gente le ha gustado

+4
+6
+9

En la Comunidad

Ciao , compartir fotos y emociones sobre esta Maravilla

El Mapa agradece a:

Recomendado por
Barbara Barella

La emoción de mezclarse con los personajes, de estar suspendido en el tiempo, de convertirse un poco en belén.

gift

¡Regala un viaje a SharryLand!
¡La Tarjeta Regalo te lo pone fácil!

Regalo