Fiesta Nacional de la Epifanía

Urbania y la Befana

La Befana (vieja bruja bondadosa) forma parte integrante de la tradición de nuestro territorio; ¡piensa que aquí es más famosa que Papá Noel! Antiguamente, las familias se reunían en torno al hogar para esperar todos juntos a la dulce anciana que traía mandarinas y caramelos a los niños buenos y carbón y cenizas a los malos. Poco a poco, con el paso del tiempo, esta tradición salió de los hogares para extenderse por las calles del centro e implicar a toda la población, hasta convertirse en una gran fiesta colorista y alegre dedicada no sólo a los niños, sino también a aquellos adultos que nunca han dejado de soñar.

Los actos que enriquecen la fiesta son realmente numerosos: la Banda de la Befana anima a todos con sonoras notas, artistas callejeros realizan espectáculos de luz y habilidad, ¡y mucho más!

Pero, ¿quién es realmente?

No es casualidad que llegue la misma noche que los Reyes Magos: la Befana se remonta a una de las divinidades femeninas precristianas relacionadas con la tierra y el renacimiento. Con la llegada del cristianismo, se la asocia a la figura de una anciana que primero niega su ayuda a los Reyes Magos que querían llegar a la gruta de Belén y luego, arrepentida de su elección, decide visitar ella misma al Niño. Al llegar demasiado tarde, decide recorrer el mundo regalando los juguetes y caramelos que ha creado con la esperanza de que uno de esos niños sea el propio Jesús. Hoy en día, esta tradición se refleja en una Befana vista como una abuela alegre que en la noche entre el 5 y el 6 de enero visita a todos los niños del mundo llevando regalos ¡o carbón! A menudo se la confunde con una bruja porque viste ropas muy coloridas y desaliñadas y viaja en escoba. En realidad, la Befana es una criatura un tanto mágica, pero no mala, y le encanta divertirse en compañía, hasta el punto de que, cuando se acerca el 6 de enero, desde Urbania se envían cartas a todos los Befane-Asistentes del mundo, que enseguida parten para unirse a la fiesta.

Una anfitriona inigualable

¿Por qué con granos? Ah, porque crea los calcetines para los niños, los llena de juguetes, incluso prepara el carbón para los que se han portado un poco mal, por no hablar de que en una sola noche llega a todas las casas, sin excepción. Y si todo esto te sigue pareciendo poco, ven a Urbania durante su fiesta, la encontrarás todas las tardes bajando del campanario del ayuntamiento como si nada, siempre alegre y sonriente. Ella y sus ayudantes también nos permiten conocerla un poco más de cerca, ¡abriéndonos las puertas de la Casa Befana! Aquí es donde ocurre gran parte de la magia, con el telar de medias, el caldero y algunos pequeños detalles sobre su vida. Los niños siempre están encantados, pero los adultos también esperan felices su turno para entrar.

Hay una oficina de correos: no sólo para llamar a los ayudantes de Befane, sino también para las cartas de los niños.

Una pizca de magia incluso en tiempos difíciles

El Festival de la Befana es un momento de alegría, calidez, intercambio, amistad y magia que la gente de Durant aprecia de verdad. Es emocionante participar en un acontecimiento preparado y vivido con tanto esmero y cariño. Incluso en un momento como la emergencia de Covid, la magia no se detiene: no será posible que todo el mundo se reúna, pero la Befana siempre encuentra la manera de estar ahí para nosotros, aunque se trate de algún evento en línea... ¡veremos qué cosas buenas!