En Piano Rancio, entre la historia y la leyenda

Piedra de Calvarone en Lezzeno

Los peñascos erráticos de Piano Rancio

Los peñascos erráticos del Triángulo Lariano, concentrados en torno a la zona de Piano Rancio, tienen a veces nombres muy evocadores: Pietra Lentina, Luna e Sole en Bellagio, Pendula en Torno, Nairola en Blevio, Sass de la Prea en Canzo, Sasso Calvarone en Lezzeno, etc. Casi todas tienen una historia que contar, y algunas incluso han sido declaradas monumentos nacionales por la región de Lombardía.

La Pietra Lentina tiene una impresionante longitud de 30 m. Está ahuecada por pequeñas cavidades, que una antigua tradición popular interpreta como la señal de bolas llameantes lanzadas por diversión sobre la roca por diablos bromistas. Históricamente, se ha utilizado como mojón fronterizo entre las tierras de la Abadía de S. Ambrogio (Civenna y Limonta, hoy Bellagio y Oliveto Lario) y la Comunidad de Bellagio: de hecho, podemos identificar dos grabados en ángulo (el límite) acompañados de letras y números.

Pietra Lentina en Bellagio

La P ietra Luna (Piedra Luna) se llama así por un gran grabado en forma de media luna, que según la leyenda es la huella de la mano del diablo. En realidad, parece tratarse de una inscripción acompañada de las iniciales PLDB (Pietra Luna) y de fechas que marcaron siempre los términos fronterizos entre la Abadía y la Comunidad. DB podría significar Di Bellagio o, Donarini Buttafava, del nombre de la noble propietaria del monolito. La Pietra Sole lleva un magistral grabado en forma de sol fechado a finales de 1800. Los dos primeros fueron declarados monumentos naturales de la región de Lombardía en 1984.

El rastro de los grandes buscadores

Puede ocurrir que durante un paseo se encuentre con algún peñasco errático, pero si quiere estar seguro de ver los más llamativos, lo mejor es seguir el "Sentiero dei grandi trovanti" (Sendero de los grandes busc adores), que parte de Civenna y conduce a Magreglio en unas tres horas a través de pueblos, bosques y pastos. El primer peñasco que se encuentra es la Pietra Lentina, considerada el mayor errático del Triángulo Lariano. A continuación se llega a la Pietra Luna y cerca a la Pietra Sole.

Vista de Civenna

Gigantes y erráticos

Estos enormes peñascos reciben el nombre de erráticos o trovants. El origen de este segundo nombre hace sonreír, porque se remonta a un término que, en el imaginario colectivo, asociamos a bebés frágiles, más que a grandes piedras milenarias. El geólogo Giuseppe Nageroni explicaba en 1949: "No es un producto local, sino alógeno. De ello se han dado cuenta durante siglos las gentes más modestas de Brianza, que han dado a todos estos cantos rodados el apelativo genérico de 'trüant', 'expósitos ', casi como si fueran niños expósitos, hijos abandonados por sus padres después de haberlos llevado lejos de su lugar de origen".