SHARRYLAND
I Massi della Vecchia
Quand la géographie parle de sorcières, de héros et de prodiges
Où se trouve
Qu'est-ce que c'est et où est-ce ?
Il existe des lieux si particuliers qu'ils ont donné lieu, dans l'Antiquité, à de fabuleuses légendes. Héros, dieux, sorcières, monstres et prodiges continuent à vivre à travers les pierres et le paysage, même si les explications scientifiques sur la morphologie du lieu ne manquent pas. C'est le cas d'un petit coin du territoire de Giuggianello, une commune des Pouilles. Il s'agit d'une colline remplie de grandes formations calcarénitiques de l'époque du Miocène, sculptées par le vent et la pluie au cours des millénaires. Mais ce lieu échappe à la science, car il est imprégné de mythes et de légendes. Il suffit de penser à son nom qui, à lui seul, est tout un programme : nous sommes sur la colline des enfants et des nymphes.
Pourquoi cette colline est-elle spéciale ?
La colline est parsemée d'oliviers et de grands blocs de calcaire éparpillés dans l'herbe. Certains d'entre eux ont un nom et une histoire, mais n'ignorez pas les autres : rien n'est ce qu'il semble être. D'ailleurs, commençons par eux, les petits rochers. Avant, il n'y avait que des oliviers et de l'herbe. Une vieille femme vivait ici et invitait les passants à répondre à une énigme. Celui qui y parviendrait gagnerait une poule avec sept poussins d'or. Dommage que la vieille femme soit une sorcière et que l'énigme soit impossible à résoudre. Les malheureux finissaient par être transformés en pierre, qu'un ogre distribuait en bas de la colline. Alors oui, vous venez de traverser un champ d'âmes perdues !
A ne pas manquer
Une légende, certes, mais des traces de l'ancienne subsistent. Regardez l'un des plus grands blocs. Il est circulaire et assez plat, il ressemble à un lit. La tradition veut que ce soit l'abri de la sorcière. Comment le savons-nous ? Par son nom, Lu Lettu te la Vecchia, c'est-à-dire le lit de la vieille femme. Mais transformer les passants en pierres n'était pas son seul passe-temps. La sorcière faisait parfois de la filature. Vous voyez cet amas de pierres qui ressemble à un champignon sur une tige ? Nous disons cela aujourd'hui parce que nous ne savons plus à quoi ressemble un rouet, mais les habitants appellent ces pierres Lu Furticiddhu te la Vecchia, le fuseau de la vieille femme.
Un peu d'histoire
On dit cependant que ce n'est pas elle qui a fabriqué cet instrument. En fait, il semblerait que ce bloc soit le mythique "rocher oscillant d'Hercule". Le héros aurait soulevé avec une extrême facilité un bloc gigantesque et extrêmement lourd et l'aurait jeté derrière son dos, le faisant tomber de telle manière que même un enfant pouvait le faire osciller avec un doigt. Si vous vous demandez quel est le rapport entre Hercule et notre histoire, le voici. Regardez cet autre monolithe, bas et long, qui se termine par des franges, ou plutôt par des doigts. Vous voyez ? C'est le pied d'Hercule, ou plutôt l'empreinte qu'il a laissée en passant sur cette terre.
La curiosité
Il ne reste plus qu'une chose à expliquer : quel est le rapport entre les garçons et les nymphes de la colline, d'une part, et Hercule et la sorcière, d'autre part ? Eh bien, c'est une autre histoire. Vous vous souvenez quand j'ai dit que rien n'est comme il semble ? Il y a des siècles, de jeunes bergers sont tombés amoureux de belles jeunes filles qui dansaient sur cette colline. Pour les rencontrer, ils les ont invitées à danser, mais les filles n'ont pas été à la hauteur. Tenaces et amoureux, les garçons réclamèrent quand même leur prix, mais ils étaient loin de se douter que leur sort était désormais scellé : celles qu'ils avaient défiées étaient des nymphes, qui punirent leur orgueil en les transformant en oliviers.
Entrez dans la carte des merveilles inconnues de l'Italie et trouvez des trésors là où vous vous y attendez le moins... Inspirez, recommandez, partagez...
Collections
Découvrir des lieux et des recherches connexes
La carte remercie :
Entrez dans la carte des merveilles inconnues de l'Italie et trouvez des trésors là où vous vous y attendez le moins... Inspirez, recommandez, partagez...
Où se trouve
Collections
Découvrir des lieux et des recherches connexes
