cover
Maravilla
Maravilla  }  Folclore

La Quintana de Foligno

Una competición alegre, un reto apasionante y una ciudad revestida de un pasado glorioso

Página traducida automáticamente.

¿Dónde está?

Umbria

Via Nazario Sauro, 6a, 06034 Foligno PG, Italia (236m s.l.m.)

Cómo llegar
map

Junio y septiembre son meses muy especiales en Foligno. Sucede, de hecho, que en algún momento de estos dos periodos el ambiente de la ciudad cambia. La gente está más alegre, pero también ocupada, y aparecen mesas en las calles, creando poco a poco antiguas tabernas y mercados, hasta el punto de que los amigos ya no hablan de los resultados de los últimos partidos de fútbol, sino de anillos, banderas, caballos y barrios. Y es entonces cuando todo está listo: comienza la Quintana de Foligno.

01-campo-garaEl campo de carreras, también llamado Campo de li Giochi

El desafío y la revancha

La Quintana está a medio camino entre una recreación histórica que se remonta al siglo XVII y una tradición urbana moderna muy sentida por la población. De hecho, el juego se inspira en los acontecimientos ocurridos en 1613 cuando, por orden de los priores de la ciudad, se instituyó por primera vez la Justa de la Quintana. El noble Ettore Tesorieri, canciller y notario del municipio, encargado de redactar las reglas, dio vida a uno de los acontecimientos caballerescos más famosos y queridos de Italia. Esta tradición se perdió durante algunos años, sólo resucitó en 1946, cuando se convirtió en una cita ineludible. Es un acontecimiento que llena las calles del centro histórico de Foligno dos veces al año: la primera, llamada "La Sfida" (El Desafío ) tiene lugar en junio, la segunda, llamada "La Rivincita" (La Venganza ), se celebra en septiembre.

02-curvaAcrobacias en el sillín para no derribar la bandera

Una carrera muy difícil

Tanto en la Sfida como en la Rivincita, los jinetes más hábiles de los barrios de la ciudad compiten en la que quizá sea la justa antigua más difícil de Italia. La hazaña requiere una gran destreza por parte del jinete, que debe ser capaz de guiar a su caballo con extrema precisión y velocidad y que, además, debe tener una excelente puntería. La competición tiene lugar en una arena en la que se traza un recorrido en forma de 8 delimitado por banderas. En la intersección del recorrido hay un muñeco que representa al dios Marte con el puño levantado y del que cuelga un anillo. El caballero, armado con una lanza, debe recorrer la pista lo más rápido posible sin derribar ninguna bandera. Cuando llega a la intersección, enhebra el anillo en la lanza y continúa su carrera, repitiéndolo tres veces. Cada anilla enhebrada es sustituida rápidamente por un juez designado. Sólo aquellos que hayan completado esta primera ronda a la perfección podrán pasar a la segunda y, si han vuelto a ser impecables, a la tercera. Cada ronda es más difícil que la anterior porque las anillas son cada vez más pequeñas. La pareja que haya superado todas las rondas sin ningún error será la ganadora del palio.

03-nobiliDamas y caballeros en procesión

Una fiesta para toda la ciudad

Una característica muy especial de la Quintana di Foligno reside en el espíritu con el que se vive el acontecimiento. Los diez barrios que participan en la justa se esfuerzan al máximo para sobresalir en el desafío, pero todo se vive con la alegría de una fiesta que permite a la ciudad reunirse en las plazas y calles para estar alegre y despreocupada. El aire que se respira no está crispado por las expectativas y ansiedades asociadas a la competición, sino que se hace chispeante por la alegría y la novedad que trae consigo la Quintana en comparación con los demás días del año. Se trata de un acontecimiento bastante atípico en comparación con otros Stakes en Italia, lo que puede explicarse si nos fijamos en la fecha en la que el evento volvió a la vida: 1946. Acababa de terminar la Segunda Guerra Mundial, Foligno había sufrido intensos bombardeos, la población estaba al borde del agotamiento y necesitaba algo que le devolviera la alegría y la despreocupación de antaño, y ese algo fue precisamente la Quintana, desde entonces símbolo de una nueva paz y serenidad. Así lo dice también claramente el pregón que anuncia la Justa en cada edición: "¡Bajad todos a las plazas, a las calles y al campo de juegos! / ¡Y festejad a vuestros caballeros! Todos apresuraos, oh pueblo de los Rioni, / todos apresuraos a alegraros de la Victoria, aunque les toque a otros, / ¡porque la concordia y el amor de toda la Ciudad siguen siendo Victoria y bella y grande!".

04-tamburiniTamburini

Admitámoslo: no se puede ignorar una invitación tan sentida, así que haga las maletas y venga a sumergirse en el Foligno de 1613, en los sabores de sus platos tradicionales ofrecidos por las osterie, en el festivo e incesante rodar de los tamburini, en las suntuosas gracias de los trajes a la antigua usanza; siga la procesión, ocupe su lugar en las gradas que rodean el campo de competición y escuche: ¿lo oye? Su propio corazón late al ritmo de los caballos que pasan a toda velocidad ante sus ojos.

3 gente le ha gustado

+2

En la Comunidad

Ciao , compartir fotos y emociones sobre esta Maravilla

El Mapa agradece a:

Recomendado por
Exploring Umbria

La Quintana no es sólo una recreación histórica, no es sólo una carrera, es alegría, compartir y redescubrir el propio pasado y el alma misma de la ciudad.

gift

¡Regala un viaje a SharryLand!
¡La Tarjeta Regalo te lo pone fácil!

Regalo