Okzitanische Musik

Das Semitoun, das kleine Akkordeon der okzitanischen Tradition

Im Wirbelwind des Tanzes

Und wenn der Rhythmus so schnell wird, kann man dem tscherkessischen Kreis, dem Tanz, den alle tanzen, nicht entkommen: ein imposanter, aufgabenbewusster Herr hebt mich von der Hüfte, wirbelt mich herum und begrüßt mich ehrfürchtig, und dann... wechsle ich die Dame! Ein Junge mit Dreadlocks und Ohrring führt mich souverän, und mit einer Pirouette wechselt er zu einer Bon-Ton-Dame mit Perlenkette und schwarzem Rock... Waffenstillstand! Hier brauche ich ein kaltes Bier, um meinen Atem zu löschen, bevor ich ihn spüre: Bourrè Zweitakt... Ja, ich kann es schaffen!

Das Land, die Leute und die Kultur des Okzitanischen

Die okzitanische Musik ist mit der Lingua franca verbunden, die ein einzigartiges Volk vereint und es dazu bringt, über Grenzen und Berge hinweg zu tanzen und zu singen, die von Barrieren zu einer Brücke werden. Vom oberen Susa-Tal bis nach Katalonien (Spanien), über die Täler von Cuneo und der Provence, erkennen sich die Menschen in Tönen und Worten, in Sprüngen und Weben, die in einem Lächeln enden. Der Begriff "Okzitanien" leitet sich von "oc" ab, einem Wort, das in der gemeinsamen Sprache dieser Orte "ja" bedeutet. Eine andere mögliche Etymologie leitet sich von occasum" ab, was so viel wie Sonnenuntergang bedeutet, da die Länder, auf die sich der Begriff bezieht, in der Tat die westlichsten sind.

Die Flagge von Okzitanien

Immer eine gute Zeit zum Tanzen

In der Provinz Cuneo wird das ganze Jahr über getanzt, und wer nicht tanzt, kann sich von der Musik in märchenhafte Träumereien entführen lassen, aber ich glaube nicht, dass man lange stillstehen kann! Es gibt kein Fest, keinen Jahrmarkt, kein Patronatsfest und keine Veranstaltung, bei der nicht mindestens ein paar Akteure mitwirken. Die Auftritte können am Nachmittag stattfinden, um das Messepublikum zwischen den Verkostungen und Einkäufen zu beschäftigen, oder sie können zu einem "Gran Bal" werden, der am Abend beginnt und bis spät in die Nacht dauert. Im Sommer tanzt man unter dem Sternenhimmel und träumt mit Blick auf die Berge. Im Winter taucht man in die verzauberte Atmosphäre der Weihnachtsmärkte ein und erwärmt sich beim Hüpfen zum Rhythmus von Courento im Duft von 'moundaj', gerösteten Kastanien und Glühwein.

Die Drehleier, ihr Klang lässt Sie von den Tälern von Cuneo bis nach Katalonien träumen

Es gibt vieleVeranstaltungen, in die man eintauchen kann. Zu den schönsten gehören sicherlich die 'Uvernada' in Saluzzo am letzten Oktoberwochenende, wo Lautenmacher zusammenkommen, um einzigartige Stücke auszustellen, die manchmal von alten Fresken kopiert werden, und außergewöhnliche Interpreten aus allen Ecken Okzitaniens; aber auch die Messe S. Marcelin in Macra (Maira-Tal), an der das Grande Orchestra Occitana teilnimmt. Oder das Festival Occit'amo, das jeden Sommer Konzerte und Konferenzen in den Tälern Stura, Maira, Varaita, Po und Infernotto anbietet. Oder die Roumiage von Coumboscuro, im Grana-Tal, im großen Studienzentrum der Oc-Kultur, die Gran Tapage, im Varco-Auditorium in Cuneo, und das Ferragosto-Konzert in Castelmagno, mit Lou ... und es gäbe noch viel mehr zu erinnern! Machen Sie sich wirklich keine Gedanken über das Datum oder den genauen Ort: Diese Musik ist so störend und fröhlich, dass sie immer wieder auftaucht, zu jeder Jahreszeit und an vielen Orten. Um sich bei den verschiedenen Veranstaltungen und Konzerten zurechtzufinden, können Sie die lokalen digitalen Zeitungen konsultieren oder auf der Straße die bunten Plakate mit dem Programm der Feierlichkeiten entdecken. Sie wollen auf Nummer sicher gehen? In den Carpenterie Musicali in Vicoforte, in der Nähe von Mondovì, können Sie Live-Konzerte besuchen und an Tanzworkshops teilnehmen.

Vergangenheit und Gegenwart verschmelzen in der Musik

Die okzitanische Musik geht auf die Tradition der Trobadors aus dem 12. Jahrhundert zurück, die "mots et son" komponierten, d. h. poetische Texte vertonten, die meist von Liebe und Nostalgie handeln. Die Kompositionen wurden von "Jogladors", Geschichtenerzählern, zur Begleitung von Drehleiern, Dudelsäcken und Flöten vorgetragen. Diese Instrumente sind uns durch Überlieferungen, schriftliche oder bildliche Dokumente überliefert worden und bringen die Zuhörer noch immer zum Schwärmen und Tanzen. Man denke nur daran, dass man bei den aufregendsten okzitanischen Musikveranstaltungen Sergio Berardo, den Leiter von Lou Dalfin, auf einer "Chabreta", einem weißen Dudelsack aus einem großen Ziegenfell, spielen sehen kann. Es handelt sich um eine originalgetreue Kopie des Dudelsacks, der in der Kirche S. Peyre in Stroppo (Maira-Tal) in der Darstellung der Geburt Christi aus dem 15.