cover
Marvel
Marvel  }  Kultur

Am Piano Rancio zwischen Geschichte und Legende

Uralte Geschichten, bewacht von Steinen aus wer weiß woher

Automatisch übersetzte Seite.

Wo ist

Lombardia

22030 Piano Rancio CO, Italia (0m s.l.m.)

Wegbeschreibung
map

Was sind erratische Gesteinsbrocken?

Das Larianer-Dreieck ist reich an großen Felsbrocken, den so genannten "erratics " oder "trovants". Da ihre Oberflächen manchmal mit geheimnisvollen Gravuren und Schalenzeichen versehen sind, die wahrscheinlich auf die Bronze- und Eisenzeit zurückgehen und mit dem religiösen Glauben und der Durchführung alter Rituale zusammenhängen, wurden ihr Ursprung und ihre Eigenschaften oft mit einem übernatürlichen Eingriff erklärt. Aus pragmatischerer Sicht hingegen unterscheiden sich Findlinge von anderen in einem Gebiet vorkommenden Formationen, da sie andere Merkmale aufweisen als das Gestein, auf dem sie ruhen. Sie bestehen nämlich aus Graniten, Gneisen und Serpentinen, Gesteinen, die in den Rätischen und Orobischen Alpen vorkommen. Sie sind fast überall verstreut und haben seit der Antike eine große religiöse, kulturelle und wirtschaftliche Bedeutung. Die Römer stellten aus ihnen Flächen, Gedenksteine und Stelen her, in die sie Inschriften einritzten. Sie wurden auch als Baumaterial verwendet, um Bausteine oder Verzierungen für Kirchen und Häuser zu schaffen.

pietra calvaroneCalvarone-Stein in Lezzeno

Die Piano Rancio-Felsen

Die Findlinge des Larianer Dreiecks, die sich um das Gebiet von Piano Rancio konzentrieren, haben manchmal sehr aussagekräftige Namen: Pietra Lentina, Luna e Sole in Bellagio, Pendula in Torno, Nairola in Blevio, Sass de la Prea in Canzo, Sasso Calvarone in Lezzeno usw. Fast alle haben eine Geschichte zu erzählen, und einige wurden von der Region Lombardei sogar zum Nationaldenkmal erklärt.

Die Pietra Lentina hat eine beeindruckende Länge von 30 m. Sie ist von kleinen Höhlungen durchzogen, die nach einer alten Volkstradition als Zeichen von Flammenkugeln gedeutet werden, die von schelmischen Teufeln zum Spaß über den Felsen geworfen wurden. In der Vergangenheit diente er als Grenzstein zwischen den Ländereien der Abtei von S. Ambrogio (Civenna und Limonta, heute Bellagio und Oliveto Lario) und der Gemeinde Bellagio: man kann nämlich zwei Gravuren in einem Winkel (die Grenze) erkennen, die von Buchstaben und Zahlen begleitet werden.

pietra lentinaPietra Lentina in Bellagio

DerPietra Luna (Mondstein ) wird so genannt, weil er eine große halbmondförmige Gravur aufweist, die der Legende nach den Abdruck der Teufelshand darstellt. In Wirklichkeit scheint es sich um eine Inschrift zu handeln, die von den Initialen PLDB (Pietra Luna) und den Daten begleitet wird, die stets die Grenzen zwischen der Abtei und der Gemeinschaft markierten. DB könnte Di Bellagio oder Donarini Buttafava bedeuten, nach dem Namen der Adeligen, der der Monolith gehörte. Die Pietra Sole trägt eine meisterhafte sonnenförmige Gravur vom Ende des Jahres 1800. Die ersten beiden wurden 1984 zu Naturdenkmälern der Region Lombardei erklärt.

Auf den Spuren der großen Finder

Es kann vorkommen, dass man bei einer Wanderung auf einen Findling stößt, aber wenn man sicher sein will, die auffälligsten zu sehen , folgt man am besten dem "Sentiero dei grandi trovanti" (Weg der großen F inder), der in Civenna beginnt und in etwa drei Stunden durch Dörfer, Wälder und Weiden nach Magreglio führt. Der erste Felsblock, dem man begegnet, ist die Pietra Lentina, die als größter Findling des Larianer Dreiecks gilt. Danach erreicht man die Pietra Luna und in der Nähe die Pietra Sole.

civennaBlick auf Civenna

Giganten und Findlinge

Diese riesigen Felsblöcke werden Erratika oder Trovants genannt. Der Ursprung dieses zweiten Namens lässt einen schmunzeln, denn er geht auf einen Begriff zurück, den wir in der kollektiven Vorstellung eher mit zerbrechlichen Babys als mit großen, uralten Steinen in Verbindung bringen. Der Geologe Giuseppe Nageroni erklärte 1949: "Es handelt sich nicht um ein lokales, sondern um ein allogenes Produkt. Das haben die bescheideneren Bewohner der Brianza schon seit Jahrhunderten erkannt und all diese Felsbrocken als 'trüant', 'Findlinge ', bezeichnet, so als ob es sich um Findelkinder handelte , die von ihren Eltern ausgesetzt wurden, nachdem diese sie weit weg von ihrem Heimatort gebracht hatten."

1 „Gefällt mir“

In der Community

Ciao , Fotos und Emotionen über dieses Wunder teilen

Der Atlas dankt:

Empfohlen von
Lago di Como GAL

gift

Verschenken Sie eine SharryLand-Reise!
Mit der Geschenkkarte ist das ganz einfach!

Geschenk